Skip to content

Week #29

Tell me you've been to Italy without telling me you've been to Italy.

I couldn't put a finger on how I felt looking at these street food menus in Milan's Chinatown (this explains it better). 

Arriving in Italy during the semi & final of the Eurocup was as puzzling as looking at those translated dishes. Both evenings that the Italy team played felt like a breach in the current timeline of events. I had my temperature (!) checked throughout the day with Thermo-guns, but everything was forgotten after 8p. After countless aperitiv during this week, I'm back with my normal schedule. This week we have a lot of A.I. posts.

Aftermath of Italy's classification for the Finals.

1

Perceptions of Probability: What people mean when they use everyday terms describing probabilities. I wonder what would be the Portuguese & German equivalent.

Sherman Kent, the first director of CIA's Office of National Estimates, was one of the first to recognize problems of communication caused by imprecise statements of uncertainty

2

GAN Theft Auto is a Generative Adversarial Network that recreates the Grand Theft Auto 5 environment. In other words, the video below shows the result of training a neural network with an enormous amount of data from the GTA 5 game. With this model, they were able to recreate (parts) of the game without writing a single physics line of code or creating any 3d models. Quite impressive and good example of how you can use synthetic data to train models.

3

I remember reading a couple of articles years ago stating that "no interface was the best interface", making some connection to the advantages of voice assistants (imho, meh). A year after OpenAI has opened the API of its powerful GPT-3 AI model, we will soon be seeing more frequent implementations, Fridayy.me is a good example of such practical cases. You can see a video of it in action here.

4

That is a hippopotamus

One fascinating science theory that I've been bumping into every now and then is that the way we depicture dinosaurs is completely inaccurate. Here are several links with different takes on this topic [1] [2] [3]. I don't think we will ever get to the truth in that topic, but I found this article depicting current animals in the same way we depict dinosaurs.

Sketches reveal what animals would look like if drawn like dinosaurs
Palaeoartist C. M. Kosemen believes there was more to the shapely dinosaurs, including larger layers of fat and areas of soft tissue. He blames Hollywood for dinosaurs’ ‘monster’ image.

5

A Physalis painted with Quinacridone Gold PO49

We ran out of Quinacridone Gold and I loved reading about it. Apparently the manufacturer of the goldest of golden pigments ceased its production decades ago, and sold all of its leftover stock to another ink manufacturer, Daniel Smith. We won't have any other paintings in our lifetime with this hue of gold.

The way I learned about this was by casually browsing this eshop. It explicitly disclaims on the page:

GOLD is now available to EVERYONE* (except Daniel Smith who have bought up all available Quinacridone Gold pigment and made it extinct so no other paint makers or artists can use it ever again!)
IMPORTANT -  By adding Gold to your cart you confirm that you are not Daniel Smith, you are in no way affiliated to Daniel Smith, you are not purchasing this item on behalf of Daniel Smith or an associate of Daniel Smith. To the best of your knowledge, information and belief this material will not make it's way into the hands of Daniel Smith.

6

Carlos Cipa - Retronyms (2019)

Carlos Cipa's was the first concert I've attended since March 2020. A beautiful landscape by this Munich-based composer. His piano performance at Silent Green was delightful. You can find it here.

Beijos.

Na estrada

Tec-tec

Estou em casa me protegendo do calor de 35ºC lá de fora. Estou sentado no sofá e acompanhando o tec-tec do ventilador. Fecho os olhos, estou na praia, em Salinas, lembro de estar no térreo do edifício "Vivre la vie", onde passamos inúmeras temporadas de verão. Está um calor insuportável, provavelmente acabamos de voltar da praia. Estamos naquele momento um pouco morto do dia, pelo menos para os que estão recuperando a energia para o segundo turno.

Ninguém está trabalhando, mas sempre há muito trabalho pra fazer. Arrumar a casa, preparar as refeições, organizar a roupa, fazer os planos para o dia seguinte, etc…

Em um universo paralelo, me encontro no saguão do prédio jogando futebol com o Netinho ou João. Olho para o lado e dentro da garagem, havia o dormitório / apartamento do caseiro do edifício, o Seu Domingos. Naquele local o tempo passa de forma diferente.

Seu Domingos está sentado em seu banquinho e tem sua rede de nylon estendida entre ele e o portão de ferro que nos separa. Ele está fazendo reparos. Ao fundo, eu consigo escutar a televisão, está passando Faustão, e quase indistinguível, está ali o sempre presente tec-tec do ventilador. Indo e vindo contra o calor. Eu corro em direção à bola, chuto e erro o gol.

Eu tenho pensado bastante nesses dias de férias. Outro dia a minha avó compartilhou uma dessas memórias. Resgatar memórias que você não sabia que havia esquecido é um prazer. Ou até melhor, descobrir novas verdades sobre o que você lembrava, trazendo uma nova versão para esse momento que você tanto já relembrou.

Até uma certa idade na minha infância, meu pai nos acompanhavam com câmeras fotográficas ou filmadoras. Duas das minhas primeiras paixões tecnológicas.

A Globo passava na hora do almoço o Vale à pena ver de novo reprisando novelas famosas que foram ao ar no passado. O programa que servia como uma memória das novelas fazia parte da nossa rotina diária. O feijão com arroz vinha servido entre o Globo Esporte e o Jornal Liberal, seguido do Vídeo-show com a goiabada com queijo e café e durante o intervalo do cochilo reprisava o Vale à pena ver de novo. Então, vez ou outra, quando era um capítulo bom, a gente programava o video cassete para gravar o programa.

Por algum acidente banal, as nossas duas fitas cassetes, do intervalo do meu nascimento, até um dos primeiros natais com a minha irmã, foram utilizados para tais gravações. Restando apenas alguns minutos de flashes da nossa infância intercalados com vinhetas da Globo.

Uma grande parte delas acontece em Salinas. Não à toa, tento recriar essas memórias e espaços em branco da minha lembrança. Algumas são de minha autoria e outras foram relembradas por outros.

Vamos fazer uma exercício, feche os olhos e imagine uma maçã. Agora me diga, com quanto detalhe você consegue descrever a imagem que visualizou? Qual era sua cor? Seu tamanho? Quanta textura possuía a sua casca?

Aphantasia é a inabilidade de um indivíduo conseguir visualizar imagens em sua mente. O exercício acima serve como uma escala para diagnosticar o grau de Aphantasia que alguém possui. Começando em "Consegui visualizar vividamente uma maçã" e terminando em "Como assim vocês conseguem criar imagens na sua cabeça?" – onde eu me encontro. Eu sempre achei que imaginar alguma coisa na mente era uma metáfora para algo que eu nunca descobri a resposta.

Trecho do "Asterios Polyp" falando sobre memória. "Quanto mais alguma coisa é relembrada, mais o cérebro tem a chance de refinar a experiência original, porque memória é uma recriação e não uma reprodução".


Na minha cabeça, eu não vejo imagens, alias eu não vejo nada. Eu não lembro de algo e me transporto para um cinema onde posso ver o filme. Assisto às minhas memórias, da mesma forma que eu posso escutar a televisão da sala do Seu Domingos. Eu não vejo a sua tela, mas sei o que está acontecendo nela. Reconheço um programa de auditório, o apresentador entrevista um convidado, seguido de uma performance musical e corta para os comerciais. Também posso assistir à minha memória com os outros sentidos. Sons, cheiros, texturas, conceitos, essas coisas todas são sentidas, mas não vejo nada.

Eu acho que me direcionei para fotografia para ter um super-poder pessoal. Parar e ilustrar esses momentos que eu gostaria de revisitar no futuro. Por mais que banais, eles se tornam uma poupança de imagens para que eu possa me reconectar com quem eu já fui e o que já vivi. Um plano de aposentadoria para a minha memória.

Eu fecho os olhos e consigo descrever claramente como era a planta do prédio em Salinas, lembro das texturas do chão, da temperatura do portão de ferro que separava a garagem do saguão. Lembro especialmente do som ensurdecedor da casa de máquinas do elevador. Nosso apartamento ficava no último andar e da porta de entrada víamos a casa de máquinas.

Eu navego por essas memórias apenas por coordenadas, como um GPS sem o mapa de fundo. As fotografias e vídeos permitem que eu preencha esse mapa de fundo da minha memória visual.

A cena começa, eu olho pra lente, volto a olhar pra frente e começo a andar pra trás. As imagens são editadas, ou melhor, as imagens são preenchidas. No fundo, eu vejo um carro, acho que era um Voyage, e mesmo sabendo que minha família teve diversos carros, é esse o qual minha memória se refere à qualquer memória da minha infância.

Estamos no carro à caminho da praia e eu sinto o quão escorregadios estão meus pés. Lembro que no verão, nosso carro tinha os carpetes substituídos por caixas de papelão cortadas no mesmo formato. Era como se o carro também se preparasse para o verão. Tal técnica, como muitas outras, faziam parte da rotina que adotávamos na praia.

A praia do Atalaia está a 15km do centro de Salinópolis, onde ficava nosso apartamento. Tal distância exigia um grau de preparo um pouco diferente de quem pode atravessar a rua e cair no mar. Íamos de carro e com o carro pra praia. O ciclo diário do mar faz com que a orla alterne entre nenhuma e algumas centenas de metros entre a restinga e a água. Quando é a preamar? quando é a baixa-mar? Que horas precisamos pegar a estrada? A que horas precisamos sair para evitar o engarrafamento ou a chegada do mar? Vamos ficar do Lado direito, ou vamos evitar a farofa e ir para o Lado esquerdo (eu nunca entendi claramente qual era o fator que decidia irmos para o Farol Velho)?

Havia toda uma logística envolvida na formação dos comboios ali na Orla – sim, entrávamos com os carros na praia. Lembro da constante orquestração que era movimentar os carros para fugir da maré, para proteger e criar espaço para as crianças e para reduzir a velocidade dos carros que circulavam pela orla.

É o final do dia e estamos voltando pra casa, eu e Lucy já sabíamos de cor as diversas etapas para retirar toda a areia de nossos pés antes de entrar no carro, cumpríamos o checklist e caíamos na estrada. Entre um cochilo e outro escuto o "Verde Anil Amarelo Cor de Rosa e Carvão" da Marisa Monte. Chegamos de volta ao prédio e eu atravesso o saguão, seguido do ensurdercedor elevador, escuto no fundo o tão reconhecível som. Tec-tec.

Abro os olhos de volta em Berlin.

Week #23

Common reflections, couple of cool tools, and beautiful guitar music.

Common Reflections – False Knees

1

Not so far away

We can only think about the future from today's perspective. "Closer Than We Think!" created by Arthur Radebaugh was a comic strip from the 50s that imagined what the future would look like. This twitter thread has a good collection of them and there is also a documentary available here.

2

Brilliant blew my mind away. A great way to teach math and science with interactive exercises.

3

Flow is an experimental image editor that shift pixels around in horizontal or vertical bands. It was created by Constraint Systems, if you don't know it, check the site and you won't regret.

4

This NY Times documentary on the daily life of a professional live streamer in China is as present dystopian as we can get.

5

This is one of those threads that just keeps on giving. I had no idea about any of it, now I can't wait to watch the next performances.

6

Fabiano do Nascimento – Tempo dos Mestres (2017)

I haven't stopped listening to this record by Fabiano do Nascimento since I it was recommended to me. You have a lot of choro, samba, and jazz. You can see him performing on NPR Tiny Desk with a humongous 10-string guitar here.

Um beijo.

Week #21

Hello Sun, it is nice to see you again, wait… why are you leaving already?

Hello Sun, nice to see you again. - San Francisco, 2015

1

Animals doing things, exhbit one, two, and three.

2

On Artificial Intelligence developments,

3

Just a photo of a building in Guiyang, China by Jord Hammond.

Jord Hammond

4

This article on the Brazilianization of the world by Alex Hochuli. A great read on the current political landscape intersected with the history of Brazil.

The Brazilianization of the World - American Affairs Journal
The West’s involution finds its mirror image in the original coun­try of the future, the nation doomed forever to remain the country of the future, the one that never reaches its destination: Brazil. The Brazilianization of the world is our encounter with a future denied, and in which this frustrati…

5

João Bosco - Dá licença meu senhor (1996)

João Bosco! I can only appreciate it, but I cannot comprehend how good his rhythm notion is. This record is packed with pieces of our traditional repertoire with unexpected twists – Caymmi (O Vento), Gil (Expresso 2222), Jobim (Desafinado), Rosa (Um gago apaixonado), and Barroso (No Tabuleiro da Baiana).  You cannot deny that João is definitely having fun. My current happy song is "Se você jurar". – Album on YouTube or Spotify.

6

Photography prints
Buy art from your friends. It is an excellent way of showing them your support, and you get something beautiful to hang on your wall. Here is a selection of photographs ready for your home.

After the photos from Brazil, some of you asked for prints, and for those interested, I made this page (thank you Flavia, Daniel and Noa).

Beijos.

Belém, making amends

An almost foreigner's look into Belém's food markets & some of its surroundings – a collection of photos.

I left Belém approximately 17 years ago, and since then, the relationship with my hometown has changed drastically. As I enter my 5th year in Germany, I can look back at my birthplace with a fresh set of eyes.

I must admit something here: I've been very selective over the years about where and when I wanted to show or, better said, hide my origins. When I first moved to the south of Brazil, softening my cultural traits turned very naturally into a compliance tool. I lost my accent and other characteristics. Not being called out as a Paraense (or wrongfully as a Nordestino) was a skill. It all became more intense when I started working in advertising companies in São Paulo. And no, by any means, I don't want to play that card here, but excuse me for this little rant.

I'm just acknowledging that as soon as the narrative changed, I felt confused. I remember how different it was to talk about Belém back in 2005-2010 to what it means now. It seems the case now that everyone suddenly wants to go to Ver-o-Peso, to visit Algodoal, to eat Tacacá, etc. With that, you feel that suddenly, a big part of the identity you had to hide is perceived differently, and you've lost time and touch.

That is the feeling I bring with me when I visit Belém, that I need to reconnect with something I've neglected for some years. I'm looking at everything with more attention. As if I've never been there before, but actually knowing it from the inside out.

This is a collection of images I've taken on some of these last trips. They're primarily at the Ver-o-peso market and around its surroundings. I hope I can share some of its beauty with you.

Porto do Ver-o-peso – 2006.

I try to spend as much time in the Ver-o-Peso as possible. I highly recommend visiting the Feira do Açaí and Pedra do Peixe during the late hours (03-06am).

Local herbs oftenly used in medicinal ways

Prints

I'm selling a couple of prints of the photo below, among others. You can check them out on the link below.

Ver-o-peso 2006.
Photography prints
Buy art from your friends. It is an excellent way of showing them your support, and you get something beautiful to hang on your wall. Here is a selection of photographs ready for your home.